{"id":39044,"date":"2025-03-29T17:28:45","date_gmt":"2025-03-29T20:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/?p=39044"},"modified":"2025-03-29T17:28:45","modified_gmt":"2025-03-29T20:28:45","slug":"whatsapp-mejora-la-traduccion-de-chats-como-funcionara-la-nueva-herramienta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/?p=39044","title":{"rendered":"WhatsApp mejora la traducci\u00f3n de chats: c\u00f3mo funcionar\u00e1 la nueva herramienta"},"content":{"rendered":"\n
WhatsApp sigue mejorando sus herramientas para facilitar la comunicaci\u00f3n entre usuarios que hablan distintos idiomas. <\/p>\n\n\n\n
En diciembre, se conoci\u00f3 que\u00a0WhatsApp\u00a0estaba probando una funci\u00f3n de traducci\u00f3n\u00a0<\/strong>para chats y canales, con el objetivo de facilitar la comunicaci\u00f3n en distintos idiomas. Ahora, la aplicaci\u00f3n avanza con una actualizaci\u00f3n que promete hacer este proceso a\u00fan m\u00e1s \u00e1gil y eficiente.<\/p>\n\n\n\n
Traducci\u00f3n autom\u00e1tica en WhatsApp, qu\u00e9 cambios traer\u00e1 esta mejora<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
A finales de 2024, WhatsApp<\/strong> comenz\u00f3 a probar una herramienta para traducir mensajes y actualizaciones de canales <\/strong>dentro de la aplicaci\u00f3n. La clave de esta funci\u00f3n es que la traducci\u00f3n se realiza de manera local, dentro de la misma aplicaci\u00f3n, evitando que los mensajes sean enviados a servidores externos, lo que garantiza mayor privacidad para los usuarios.<\/p>\n\n\n\n
Ahora, seg\u00fan reportes de WABetaInfo (portal especializado en novedades de la versi\u00f3n beta de WhatsApp)\u00a0WhatsApp<\/strong>\u00a0est\u00e1 incorporando una mejora que permitir\u00e1\u00a0detectar autom\u00e1ticamente el idioma de los mensajes<\/strong>. Esto significa que los usuarios ya no tendr\u00e1n que seleccionar manualmente el idioma desde la configuraci\u00f3n, sino que\u00a0el sistema reconocer\u00e1 el idioma original de cada mensaje y lo traducir\u00e1 en tiempo real.<\/strong><\/p>\n\n\n\nWhatsApp mejora la traducci\u00f3n de chats: c\u00f3mo funcionar\u00e1 la nueva herramienta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Las claves de la nueva herramienta de WhatsApp<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Esta metodolog\u00eda no solo refuerza la privacidad<\/strong> del contenido al evitar el procesamiento en servidores externos, sino que tambi\u00e9n permite el uso de la herramienta en cualquier momento y lugar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, la detecci\u00f3n autom\u00e1tica del idioma ser\u00e1 especialmente \u00fatil en chats grupales<\/strong> donde participan personas que hablan diferentes idiomas<\/strong>. En lugar de requerir una configuraci\u00f3n previa, WhatsApp identificar\u00e1 cada idioma y ofrecer\u00e1 la traducci\u00f3n en tiempo real, facilitando la comunicaci\u00f3n sin interrupciones<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Por el momento, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica de chats sigue en\u00a0fase de prueba<\/strong>s dentro de la versi\u00f3n beta de\u00a0WhatsApp<\/strong>\u00a0para Android (2.25.4.5). Aunque a\u00fan no hay una fecha oficial de lanzamiento, se espera que, tras el per\u00edodo de evaluaci\u00f3n, la herramienta llegue a todos los usuarios en una futura actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WhatsApp sigue mejorando sus herramientas para facilitar la comunicaci\u00f3n entre usuarios que hablan distintos idiomas….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-39044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39044"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39046,"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39044\/revisions\/39046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapala8340.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"WhatsApp](\"https:\/\/radiomitre.cienradios.com\/resizer\/v2\/FP3546MAMFCXFFEXBNY2ZKOPNM.png?auth=d50da827ab09331cb7434205af20a75b1f922ac18ac29ed012897494795894e4&width=800&height=400\")
![\"\"](\"https:\/\/zapala8340.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-151-1024x512.png\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"