Internacionales

República Dominica, Bahamas y las Islas Turcas y Caicos emiten alertas y alistan evacuaciones.

El gobierno de República Dominicana suspendió la jornada laboral del lunes ante la próxima llegada del huracán Fiona, que tocó tierra este domingo en Puerto Rico a su paso por el Caribe, mientras otras islas en la trayectoria del ciclón pusieron en marcha sus planes de emergencia.

El centro del huracán Fiona, de categoría 1, pasará a entre 10 y 30 kilómetros del extremo este de República Dominicana alrededor de las 02.00 de la madrugada local de este lunes (06.00 GMT), informó la noche del domingo la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet).

Fiona tocó Puerto Rico a las 15H20 locales (21H20 CET), según información el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC), dejando un apagón general y desbordamiento de ríos.

Dominicana declaró en alerta roja a 13 de sus 32 provincias, ubicadas al norte y al este. Esta noche se registraban fuertes lluvias en Nagua (norte), una ciudad costera de unos 80.000 habitantes en una de las regiones declaradas en alerta roja. Había baja afluencia de gente en las calles, constató un equipo de la AFP, con las familias empezando a resguardarse como prevención.

Desalojos en zonas costeras

La policía local pedía a las personas alejarse de las costas y hacía desalojos de viviendas en zonas de riesgo en esta ciudad. El Centro de Operaciones de Emergencias también ordenó la suspensión de zarpes de barcos.

El huracán avanza con vientos de hasta 140 km/h. Está catalogado con la categoría 1, la más baja de las cinco en la escala de Saffir-Simpson, aunque se espera que "se fortalezca" en las próximas 48 horas, indicó el NHC. Fiona causó serios daños al pasar por Guadalupe el viernes por la noche.

Una imagen satelital muestra al huracán fiona sobre la isla de Puerto Rico y rozando las costas de República Dominicana.

En tanto, las autoridades de Haití, país vecino de Dominicana, siguen con detenimiento el avance del huracán sin declarar de momento órdenes de evacuación, pidiendo a la "la población haitiana que sea precavida y se mantenga atenta a los reportes meteorológicos y a los consejos de las autoridades de sus respectivas zonas", según el diario local Le Nouvellist.

Alerta de huracán en Bahamas e Islas Turcas y Caicos

Mientras, Bahamas y las Islas Turcas y Caicos emitieron este domingo una alerta de huracán y están poniendo en marcha sus planes de evacuación al advertir las autoridades que el impacto de Fiona ahora es inevitable.

La alerta se emitió para el sureste de Bahamas y las Islas Turcas y Caicos, incluidas Inagua, Mayaguana, Acklins, Crooked, Samana Cay, Long Cay y Ragged.

Las autoridades de Islas Turcas y Caicos anunciaron la suspensión de todos los vuelos hacia y desde sus aeropuertos a partir del lunes, además del cierre de todos los puertos marítimos.

También indicaron que la evacuación de personas en áreas bajas comenzaría el lunes tan pronto como se hayan evaluado más los niveles de amenaza.

jc (afp, efe, Le Nouvellist)

Tras el temporal, decenas de personas que se refugiaron en tejados de casas y árboles fueron rescatadas durante la noche, en el centro del país. Hay desaparecidos, entre ellos un niño de 6 años.

El nuevo balance de las lluvias torrenciales que cayeron en el centro de Italia en la madrugada del viernes subió a 11 muertos y dos desaparecidos, informaron las autoridades locales.

"Las búsquedas continúan para encontrar a dos desaparecidos", señaló un comunicado de la prefectura de Ancona, capital de la región de Las Marcas. Según la prensa local, se trata de un niño de ocho años y una mujer de 56.

La tromba de agua, equivalente a seis meses de lluvias, causó inundaciones y ríos de lodo, que anegaron sótanos, y muchos vehículos fueron arrastrados por la corriente mientras otros quedaron sepultados por el fango, consignó la agencia de noticias AFP.

Los árboles caídos y los deslizamientos de tierra cortaron numerosas rutas, lo que generó complicaciones para el acceso de los rescatistas.

La tromba de agua, equivalente a seis meses de lluvias, causó inundaciones y ríos de lodo, que anegaron sótanos, y muchos vehículos fueron arrastrados por la corriente.

En tanto, el mal tiempo continuaba este sábado en gran parte de Italia, con fuertes vientos en la costa oeste, en la Toscana y en Roma.

En Las Marcas, las previsiones meteorológicas anunciaban más lluvias y las autoridades locales instaron a los habitantes a quedarse en casa.

"Dejen la planta baja de su casa y refúgiense en los pisos superiores", pidió el alcalde de Senigallia, Massimo Olivetti.

En Rávena, en el este, la lluvia rompió los amarres de un barco de crucero noruego, el "Viking Sea", con 870 pasajeros y 200 tripulantes a bordo, y fueron necesarios cinco remolcadores y horas de maniobras para estabilizarlo y devolverlo al muelle.

La procesión partió desde el Palacio de Buckingham rumbo a Westminster Hall, donde estará cuatro días hasta su funeral.

Este miércoles comenzó el traslado de los restos de la reina Isabel II en Londres hacia Westminster Hall, donde será su funeral. El féretro, que llegó este martes a la capital británica, está siendo trasladado desde el Palacio de Buckingham en medio de un operativo de seguridad inédito y una multitud.

Más de un millón de personas se congregaron para presenciar la procesión y así despedir a quien fuera la monarca británica más longeva de la historia. Estiman que habrá filas de más de 35 horas para saludar a la reina cuando su cuerpo esté en Westminster.

La procesión comenzó a las 14:30, hora de Londres. El ataúd, cubierto por el estandarte real y la Corona imperial del Estado sobre una manta púrpura, fue trasladado en el mismo carruaje de armas que trasladó el féretro de su padre, Jorge VI, en 1952 y el de la reina Madre en 2002.

El nuevo rey Carlos III lideró la procesión junto a sus hermanos, la princesa Ana, Andrés, duque de York, y Eduardo, de Wessex. Tras ellos, los nietos de la reina: el príncipe de Gales, Harry y Peter Phillips. Estos últimos fueron los únicos que no llevaron el uniforme militar, ya que no son miembros activos de la familia real.

Parte del personal de la reina también acompañó el ataúd, entre ellos, el mayordomo del palacio, el asistente de la reina y su secretario privado Edward Young.

Camilla, la reina consorte; la princesa de Gales, Meghan Markle y la condesa de Wessex (Sofía, esposa de Eduardo) fueron trasladadas en auto hasta Westminster.

FUENTE TN

(CNN) -- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden conmemoró el aniversario 21 de los ataques terroristas del 11 de septiembre en un evento este domingo en el Pentágono, en el que dedicó palabras conmovedoras en honor a las personas que fallecieron allí.

"Sé que para todos aquellos de ustedes que perdieron a alguien, 21 años es tanto una vida como nada de tiempo", dijo Biden en el Monumento Nacional del Pentágono del 11 de septiembre en Arlington, Virginia. "Es bueno recordar. Estos recuerdos nos ayudan a sanar, pero también pueden abrir el dolor y llevarnos de vuelta a ese momento cuando el dolor era tan crudo".

El presidente se refirió a un mensaje enviado al pueblo estadounidense el 11 de septiembre de 2001 por la reina Isabel II del Reino Unido, fallecida el jueves, y recordó que ella "nos recordó enfáticamente, cito, 'El dolor es el precio que pagamos por el amor'".

Como lo ha hecho en varios discursos recientes, Biden habló el domingo sobre asegurar la democracia estadounidense. No obstante, suavizó su retórica y evitó algunas de las declaraciones con mayor carga política que ha hecho antes de las elecciones intermedias.

“No es suficiente defender la democracia una vez al año o de vez en cuando. Es algo que tenemos que hacer todos los días”, dijo el presidente. "Así que este es un día no solo para recordar, sino un día de renovación y resolución para todos y cada uno de los estadounidenses y nuestra devoción por este país".

Cerca de 3.000 personas murieron en los ataques del 11 de septiembre, que fueron planeados por el líder de Al Qaeda, Osama bin Laden. Los aviones secuestrados se estrellaron contra el World Trade Center en la ciudad de Nueva York, el Pentágono en Arlington, Virginia y un campo cerca de Shanksville, Pensilvania.

En su discurso, Biden también destacó el asesinato del líder de Al Qaeda Ayman al-Zawahiri en un ataque con drones a principios de este año y dijo que Estados Unidos "no descansará, nunca olvidaremos, nunca nos rendiremos".

"Y ahora Zawahiri nunca más podrá amenazar al pueblo estadounidense", afirmó el presidente.

Antes del discurso, Biden participó en una ceremonia de colocación de coronas en el Pentágono, deteniéndose brevemente frente a una corona ceremonial para tocarla y luego llevándose la mano al corazón. A él se unieron en el evento el presidente del Estado Mayor Conjunto, Mark Milley, y el secretario de Defensa, Lloyd Austin.

La Casa Blanca anunció anteriormente que los asistentes a los comentarios del presidente en el Monumento Nacional del Pentágono del 11 de septiembre incluyeron "familiares de los caídos, socorristas, representantes de grupos de socorristas y líderes del Departamento de Defensa".

Biden también comentó el domingo por la mañana en Delaware que tiene "un plan" para las familias de las víctimas del 11 de septiembre.

En respuesta a las preguntas de los periodistas antes de abordar el Air Force One para viajar a Washington, cuando se le preguntó a Biden si tenía un plan para tratar con las familias de las víctimas del 11 de septiembre que quieren justicia después de los ataques terroristas, respondió: "Sí, hay un plan para eso", sin dar más detalles.

Mientras tanto, la vicepresidenta Kamala Harris se reunió con familiares que perdieron a seres queridos en los ataques del 11 de septiembre después de llegar al Monumento Nacional del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York. Harris, quien asistió a un servicio conmemorativo en la Zona Cero, también se reunió con los socorristas, según un funcionario de la Casa Blanca.

Los hijos del nuevo rey Carlos III y sus esposas saludaron a los ciudadanos que se movilizaron para despedir a Isabel II

Los príncipes William y Harry aparecieron este sábado con sus esposas Kate y Meghan en el castillo de Windsor, donde contemplaron juntos las ofrendas florales a la reina Isabel II, fallecida el jueves, según imágenes de televisión.

Las dos parejas, a las que se considera distanciadas desde hace años, caminaron bajo a los aplausos de la multitud, con la cual se detuvieron largamente a conversar.

“¡William, William”, gritaban los ciudadanos apostados detrás de las vallas, mientras daban ramos de flores a los flamantes príncipe y princesa de Gales, vestidos de riguroso negro.

El distanciamiento entre los hijos del nuevo rey Carlos III y la difunta Diana comenzó cuando Harry y Meghan decidieron retirarse de la monarquía en 2020 para instalarse en Estados Unidos.

Pero la ruptura se consumó en marzo de 2021, cuando los duques de Sussex confiaron, en una explosiva entrevista en la televisión estadounidense, que Kate hizo llorar a Meghan y acusaron a la familia real de racismo.

Desde entonces, Harry mantenía relaciones tensas con su hermano William y con su padre, que el viernes expresó no obstante su “amor” por él y su esposa Meghan en su primer discurso televisado como rey.

Esta aparición de las dos parejas juntas sucedió luego de que se confirmara que el funeral de Estado por la difunta reina será el próximo 19 de septiembre a las 11:00 hora local (10:00 GMT) en la abadía de Westminster en Londres, según anunció el Palacio de Buckingham. Esa fecha, lunes, será jornada festiva en todo el Reino Unido, como autorizó hoy en una de sus primeras órdenes el nuevo monarca, Carlos III.

Se espera la presencia de importantes líderes mundiales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y de representantes de casas reales en las exequias por Isabel II, que murió el jueves en el castillo de Balmoral, Escocia, a los 96 años.

Antes del funeral, habrá una capilla ardiente de cuatro días en Westminster Hall, el edificio más antiguo del complejo del Parlamento, adonde los ciudadanos podrán acudir para presentar sus respetos.Harry y Meghan (REUTERS/REUTERS/Andrew Couldridge)

Según el comunicado con el programa previsto para los próximos días, el cuerpo de Isabel II reposa ahora mismo en el salón de baile del castillo de Balmoral, desde donde será trasladado mañana, domingo, por carretera al palacio de Holyroodhouse, en Edimburgo.

Allí reposará en la sala del Trono hasta la tarde del lunes, cuando se llevará en procesión a la catedral de Saint Giles, en la capital escocesa.

El rey Carlos III y los miembros de la Familia Real participarán en la procesión y en un servicio religioso en la catedral para recibir el féretro, que quedará allí en capilla ardiente para que los escoceses puedan despedirse de la soberana.

Un día después, el martes 13, el féretro viajará desde el aeropuerto de Edimburgo en un avión del Ejército del Aire (RAF) hasta al aeródromo de Northolt, al oeste de Londres, acompañado por la princesa Ana, hija de Isabel II, y de allí al Palacio de Buckingham en coche.

El miércoles por la tarde, los restos mortales se llevarán en procesión en una carroza de la Artillería Real a Westminster, donde comenzará la capilla ardiente hasta el funeral de Estado del día 19.William con Harry y Meghan (REUTERS/Peter Nicholls)

Una vez en Westminster Hall, el arzobispo de Canterbury, primado de la Iglesia Anglicana, oficiará un servicio religioso en el que estarán presentes el rey y su familia.

En la mañana del 19 de septiembre, el féretro se desplazará en procesión los pocos metros entre Westminster Hall y la abadía para las exequias, al término de lo cual será llevado al Arco de Wellington y de allí a la capilla de Saint George en el castillo de Windsor, en las afueras de Londres, a través del camino conocido como el Long Walk (“Largo Paseo”).

En ese lugar tendrá lugar un último servicio religioso antes de que lsabel II reciba sepultura.

Cañonazos en el exterior del Palacio de Buckingham y otros lugares emblemáticos del Reino Unido después de la muerte de la reina Isabel II de Gran Bretaña, quien murió el jueves.

Noventa y seis salvas de cañón, una por cada año de su vida, disparadas simultáneamente desde varios puntos emblemáticos del Reino Unido despidieron este viernes a la Reina Isabel II, la monarca británica más longeva, que el pasado 6 de febrero cumplió siete décadas en el trono.

En Londres, el Ejército disparó la andanada desde Hyde Park y la Torre de Londres, mientras que también hubo cañonazos desde los castillos de Edimburgo (Escocia) y Cardiff (Gales) y en otras ubicaciones como Belfast (Irlanda del Norte), Plymouth y Gibraltar, además de en buques en el mar.

La muerte de la soberana también es conmemorada hoy por la Cámara de los Comunes británica, cuyos diputados guardaron un minuto de silencio a mediodía y le rendirán tributo hasta las diez de la noche.

Al iniciar el homenaje, la nueva primera ministra británica, Liz Truss, destacó que Isabel II fue una de “los grandes líderes que el mundo ha conocido” y dijo que “reinventó la monarquía” para la edad moderna.

Su primogénito, de 73 años, será proclamado oficialmente rey Carlos III el sábado en un acto en el palacio londinense de St James.

La Reina Isabel II, jefa de Estado del Reino Unido y 14 países de la Commonwealth, falleció este jueves a los 96 años en su castillo escocés de Balmoral, tras siete décadas de reinado en las que capeó numerosas crisis de una monarquía que ahora abre un nuevo capítulo.

Era “una soberana querida y una madre amada”, su muerte es “un momento de gran tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia”, dijo su hijo mayor Carlos, de 73 años, quien se convirtió automáticamente en el nuevo monarca bajo el nombre de Carlos III.

Él y Camila, la nueva reina consorte, pasaron la noche en Escocia y regresan a Londres este viernes, informó el Palacio de Buckingham al tiempo que anunciaba el fallecimiento.

El deterioro de la salud de Isabel II se aceleró en los últimos días. El martes había recibido al primer ministro dimisionario, Boris Johnson, y a su sucesora, Liz Truss, en Balmoral, renunciando por primera vez en su largo mandato a celebrar este acto protocolario en Londres, para evitar un viaje de 800 km.

Dos días después, sus médicos se declararon “preocupados por la salud de su majestad y recomendaron que permanezca bajo vigilancia médica”.

Inmediatamente viajaron hasta Escocia sus hijos y nietos, incluidos el príncipe Harry y su esposa Meghan, que se encontraban en Londres para un acto caritativo, pese a que viven en California desde que en 2020 abandonaron la monarquía británica asestando un duro golpe a la institución.

La muerte de Isabel II fue “una gran conmoción para la nación y para el mundo”, aseguró Truss el jueves en un breve discurso a las puertas de Downing Street, mientras llovían mensajes de condolencias de todo el planeta, desde el presidente estadounidense Joe Biden hasta el ruso Vladimir Putin.

La lista de los ocupantes anteriores del número 10 de Downing Street desde que la reina subió al trono en 1952.

Liz Truss, quien ganó las elecciones de liderazgo del Partido Conservador el lunes, se convirtió en la decimoquinta primera ministra del Reino Unido durante el reinado de la jefa de Estado, la reina Isabel II, quien falleció hoy en Balmoral a los 96 años de edad.

A continuación, la lista de los ocupantes anteriores del número 10 de Downing Street desde que la reina subió al trono en 1952.

Winston Churchill (Conservador, 1951-55)

Winston Churchill fue un estadista, escritor, orador y líder inspirador que llevó a Gran Bretaña a la victoria en la Segunda Guerra Mundial. Se desempeñó como primer ministro conservador dos veces: de 1940 a 1945 (antes de ser derrotado en las elecciones generales de 1945 por el líder laborista Clement Attlee) y de 1951 a 1955.

Anthony Eden (Conservador, 1955-57)

El primer ministro Sir Anthony Eden es mejor conocido por su controvertido manejo de la crisis de Suez en 1956, durante el segundo año de su mandato.

Harold Macmillan (Conservador, 1957-63)

El primer ministro Harold ‘Supermac’ Macmillan distanció al Reino Unido del apartheid, aceleró el proceso de descolonización y estuvo muy involucrado en la negociación del Tratado de Prohibición de Ensayos Nucleares.

Alec Douglas-Home (Conservador, 1963-64)

Sir Alec Douglas-Home solo se desempeñó como Primer Ministro durante 363 días, pero supervisó la abolición del mantenimiento de los precios de reventa y adoptó una postura firme en el trato con los sindicatos.Lusaka, Zambia- La Primera Ministra británica, Margaret Thatcher (izquierda), y la Reina Isabel, conversan en una fiesta para los Jefes de Estado reunidos aquí para la Conferencia de la Commonwealth. Mirando en la parte trasera están; Dr. Hasting Banda (izquierda) de Malawi y Arap Moi de Kenia

Harold Wilson (Laborista, 1964-70 /1974-76)

Como primer ministro, Harold Wilson promulgó reformas sociales en educación, salud, vivienda, igualdad de género, control de precios, pensiones, disposiciones para personas discapacitadas y pobreza infantil.

Edward Heath (Conservador, 1970-74)

Sir Edward Heath fue primer ministro durante una época de agitación industrial y declive económico durante la cual llevó a Gran Bretaña a la Comunidad Europea.

James Callaghan (Laborista, 1976-79)

James Callaghan es el único primer ministro británico del siglo XX que ocupó los 4 cargos principales del estado: Ministro de Hacienda, Ministro del Interior, Secretario de Relaciones Exteriores y Primer Ministro.

Margaret Thatcher (Conservadora, 1979-90)

La baronesa Margaret Thatcher, la ‘Dama de Hierro’, fue la primera mujer en ocupar el cargo de Primera Ministra británica y la Primera Ministra con más años de servicio en más de 150 años.

John Major (Conservador, 1990-97)

Como Primer Ministro, Sir John Major supervisó el período más largo de crecimiento económico continuo de Gran Bretaña y el comienzo del Proceso de Paz de Irlanda del Norte.FOTO DE ARCHIVO: La reina Isabel II da la bienvenida a Boris Johnson durante una audiencia en el Palacio de Buckingham, donde lo reconoció oficialmente como el nuevo Primer Ministro, en Londres, Reino Unido, el 24 de julio de 2019 (Victoria Jones/Pool via REUTERS/File Photo)

Tony Blair (Laborista, 1997-2007)

Tony Blair, el primer ministro laborista con más años de servicio, supervisó el proceso de paz de Irlanda del Norte, la reforma del sector público y la respuesta a los ataques terroristas del 11 de septiembre y del 7 de julio.

Gordon Brown (Laborista, 2007-10)

Como Primer Ministro, Gordon Brown supervisó la devolución de poderes en Irlanda del Norte, la retirada de las tropas de Irak y la primera Ley de Cambio Climático del mundo.

David Cameron (Conservador, 2010-16)

David Cameron se desempeñó como primer ministro de 2010 a 2016, encabezó el primer gobierno de coalición de Gran Bretaña en casi 70 años y, en las elecciones generales de 2015, formó el primer gobierno de mayoría conservadora en el Reino Unido en casi dos décadas.FOTO DE ARCHIVO: La reina Isabel le da la bienvenida a Liz Truss durante una audiencia en la que invitó al recién elegido líder del Partido Conservador a convertirse en primer ministro y formar un nuevo gobierno, en el castillo de Balmoral, Escocia, Reino Unido, el 6 de septiembre de 2022 (Jane Barlow/Pool via REUTERS/File Photo)

Theresa May (Conservadora, 2016-19)

Theresa May se desempeñó como Primera Ministra del Reino Unido entre 2016 y 2019. Fue la segunda mujer en ocupar el cargo de primera ministra británica Margaret Thatcher.

Boris Johnson (Conservador, 2019-22)

Boris Johnson fue líder del Partido Conservador y primer ministro del Reino Unido desde 2019 hasta 2022. Johnson había anunciado su dimisión el pasado 7 de julio por la rebelión de miembros de su Gobierno en protesta por su gestión y por varios escándalos que salpicaron su Ejecutivo, como las fiestas en Downing Street cuando había fuertes restricciones por la pandemia.

Liz Truss (Conservadora 2022- presente)

La nueva líder del Partido Conservador británico, Liz Truss, recibió el martes el encargo de formar gobierno como jefa de la mayoría parlamentaria durante una audiencia con la reina Isabel II, quien poco antes había recibido la dimisión formal de Boris Johnson. Fue la primera vez en los 70 años de reinado de la reina que el traspaso del poder tuvo lugar en Balmoral. La reina murió apenas dos días después.

(Con información de AFP y Gov.uk)

Bolsonaro calificó a la fallecida reina de Inglaterra como "una mujer extraordinaria y singular, cuyo ejemplo de liderazgo, humildad y amor por su país seguirá inspirándonos a nosotros y al mundo entero hasta el fin de los tiempos".

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, decretó este jueves 3 días de luto por el fallecimiento de la reina Isabel II.

"Es declarado el luto oficial en todo el país por el período de tres días contando desde la fecha de la publicación de este decreto en señal de pesar por el fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte", consigna una edición extra del Diario Oficial de la Unión.

La eternidad muchas veces nos sorprende, quitándonos a los que amamos, pero hoy, le tocó a la eternidad ser sorprendida, con la gloriosa llegada de Su Alteza la Reina del Reino Unido. Que Dios la reciba en su infinita bondad y consuele a su familia y al pueblo británico", agregó.

“Me uno de buen grado a todos los que lloran su pérdida para rezar por el eterno descanso de la difunta reina”, declaró el Sumo Pontífice-

El papa Francisco lamentó este jueves la muerte de la reina Isabel II, a los 96 años, de la que ensalzó su “servicio incansable por el bien” de su país y su “ejemplo de devoción al deber”, al tiempo que aseguró que reza por su hijo “al asumir ahora sus altas responsabilidades como rey”, con el nombre de Carlos III.

“Profundamente entristecido por la noticia del fallecimiento de Su Majestad la Reina Isabel II, ofrezco mis más sentidas condolencias a Su Majestad, a los miembros de la Familia Real, al pueblo del Reino Unido y de la Commonwealth”, indicó el pontífice en un telegrama dirigido al nuevo soberano.

“Me uno de buen grado a todos los que lloran su pérdida para rezar por el eterno descanso de la difunta Reina y para rendir homenaje a su vida de servicio incansable al bien de la Nación y de la Commonwealth, a su ejemplo de devoción al deber, su firme testimonio de fe en Jesucristo y su firme esperanza en sus promesas”, añadió.

En el mensaje, en inglés, Francisco envió también sus mejores deseos al nuevo rey.

“Encomendando su noble alma a la bondad misericordiosa de nuestro Padre Celestial, aseguro a Su Majestad mis oraciones para que Dios Todopoderoso le sostenga con su gracia infalible al asumir ahora sus altas responsabilidades como Rey”.

Y concluyó: “Sobre usted y todos los que aprecian la memoria de su difunta madre, invoco una abundancia de bendiciones divinas como prenda de consuelo y fuerza en el Señor”.

La reina Isabel II murió a los 96 años en el castillo escocés de Balmoral, anunció este jueves el Palacio de Buckingham. El príncipe Carlos ya es el nuevo rey y permanecerá en el castillo de Balmoral junto a su esposa, la reina consorte Camila, hasta regresar mañana a Londres.

Durante los 70 años que duró su reinado, Isabel II visitó en el Vaticano a cuatro Pontífices: a Juan XXIII, en 1961; a Juan Pablo II, tres veces, en 1980, 1982 y 2000; a Benedicto XVI, en 2010; y a Francisco en 2014. También conoció en persona a Pío XII, cuando todavía era la Princesa Isabel en 1951. Su reinado abarcó siete Papas, pero no conoció a Pablo VI ni a Juan Pablo I.

(CNN Español) -- Elizabeth Alexandra Mary, conocida como "Lilibet" por sus amigos, nació el 21 de abril de 1926. Y solo una década más tarde Isabel supo que estaba realmente destinada a dirigir un imperio.

Y se trató de un ardid de la historia, obra del escándalo: su tío Eduardo abdicó para poder casarse con Wallis Simpson, una mujer estadounidense divorciada, el amor de su vida, pero un impedimento para el trono.

El padre de Isabel se convirtió en rey. Y ella resultó la heredera por accidente. Y desarrolló un profundo sentido del deber.

Incluso antes de ser coronada, Isabel se dedicó en cuerpo y alma a desempeñar su papel "real".

"Declaro ante todos ustedes que toda mi vida, sea corta o larga, estará dedicada a vuestro servicio y al servicio de esta gran familia imperial a la cual todos pertenecemos".

"Creo recordar haber oído ese discurso y lo recuerdo muy bien, recuerdo ciertamente haber leído no muchos años después la forma en que dedicó su vida al país; fue un ejemplo de lo que sentí exactamente años más tarde cuando crecí; de eso se trataba: de dedicar tu vida a tu país".

Durante más de medio siglo, condujo su imperio y luego lo vio decaer, en un descenso controlado, en lo que se conoció como la mancomunidad británica de naciones, una asociación de países ahora independientes. 16 países la mantuvieron como la jefa simbólica del Estado.

Por décadas ha soportado todo lo que la historia y su familia le han puesto por delante, con una reconfortante compostura.

Su reinado comenzó cuando Winston Churchill era primer ministro.

Se ha reunido con todos los presidentes de Estados Unidos, excepto uno; siempre dio prioridad a esos encuentros.

"Recuerda haber aprendido de sus padres la importancia de mantener de su lado a Estados Unidos durante la guerra. Y Estados Unidos entró en la guerra. Lo recuerda muy bien. Recuerda a los soldados estadounidenses, el Día D y todo eso. Para ella, fue una parte importante de su crianza", dice Robert Hardman, autor de Our Queen.

El monarca británico no tiene poder político, pero Isabel tenía inmenso poder como figura insigne, como se demostró en el 2011 en la primera visita de Estado de un monarca a la vecina Irlanda, desde que este país se separara del Reino Unido.

El entonces primer ministro británico David Cameron describió el viaje como un punto de inflexión en las relaciones angloirlandesas.

"De repente comenzó a hablar en gaélico irlandés. No voy a intentar siquiera decir lo que ella dijo. En efecto, significó presidente y amigos, y tomó a todos por sorpresa, incluido al presidente que miró todo alrededor de la sala articulando 'guau'. Fue un momento especial. En general los invitados a este tipo de banquetes de Estado no van por ahí diciendo 'guau', pero el momento respondía a esa descripción", dijo Hardman.

Un año después, la reina visitó Belfast en uno de los momentos más significativos en su reinado: el apretón de manos histórico con el excomandante del ejercito revolucionario de Irlanda, Martin McGuinness.

Un abierto símbolo de paz después de décadas de conflicto en Irlanda del Norte.

Ahora bien, esta esposa, madre y abuela, con su firme y compostura en público, tenía un lado privado, tan reservado, que existe muy poco material que muestre el famoso sentido del humor de la reina a puertas cerradas.

Algunos años, había poco de qué reírse. Con una honestidad y un candor poco usual, la reina marcó 1992 como un año muy malo: un incendio en el castillo de Windsor y varias separaciones en la familia.

Tres de sus cuatro hijos se divorciarion: uno de ellos, el más famoso. Y luego, ocurrió el accidente automovilístico de Diana.

La reina aprendió una difícil lección en medio de toda la aflicción: jamás sería solo madre o abuela; antes que nada, era la reina de un pueblo, y para puntualizarlo, el momento perdurable cuando se inclinó ante el féretro de la princesa Diana; un punto muy bajo para Gran Bretaña, para la monarquía y para la relación entre Gran Bretaña y su monarca.

Tomó más de una década reconstruir la fe del público en la familia real. La reina se mostró abiertamente emocionada por el apoyo al casamiento real en 2011.

Luego, al año siguiente, las encuestas mostraron que la familia real británica estaba en la cumbre de su popularidad. Y la reina celebraba 60 años en el trono.

En su aniversario de diamante presentó una monarquía racionalizada. Solo desfiló y saludó la realeza principal: una señal de una familia más frugal para el siglo XXI.

"La monarquía tiene ahora tanta fortaleza, como en cualquier etapa de su reinado. Creo que está asegurada para el futuro. Cuando uno se encuentra al frente de una institución hereditaria, apunta a eso", comentó Hardman.

Gradualmente fue aligerando su ocupada agenda, sobre todo en términos de viajes, pero lanzó un claro mensaje en septiembre de 2015, cuando asistió a la inauguración de un nuevo ferrocarril en Escocia.

No hubo una gran procesión ni fuegos artificiales conmemorativos.

Para ella fue un día normal, saludando a una multitud de admiradores. Pero quedará para la historia como el día en que la reina Isabel II superó a su reverenciada predecesora la reina Victoria y llegó a ser la monarca que ha reinado por más tiempo en Gran Bretaña.